這次去新加坡 (转贴）

這次去新加坡，真是最～愉快的行程啦～
因為我沒有演出，所以很輕鬆～
而且也是我們隊長最輕鬆的一次，
因為這次出去是由新加坡華藝節邀請演出，
沒有經費的問題。
不然之前我們出去，
總是為了經費的問題傷腦筋，
隊長也會帶著我四處去籌措經費。

這一次濱海藝術中心安排的住宿很好，
就在市區，購物什麼都很方便，
旁邊也有二十四小時的飯店，什麼時候都可以吃，
晚上也不怕找不到地方吃宵夜～
濱海藝術中心也很尊重受邀藝術家，
他們都會在後台準備茶水、咖啡、餅乾讓演出單位自行取用。
台灣都沒有這樣子，所以我們常常進去劇場排練、演出，
想要吃、喝點什麼會比較不方便。
這一點就覺得濱海藝術中心設想的完善，覺得很窩心。
而且還有一個負責接待我們的人，
可以說是「有求必應」，
只要是我們需要什麼，都可以幫我們變出來，很厲害！

對這個劇場的感覺，就是很有制度，
分工很細，最常聽到他們說的一句話就是「好，我去問一問。」
印象最深的一件事，就是我們要祭台的時候，
只是要把一張原本擺在外面的桌子，搬到劇場裡，
都一定必須經過管理人員的同意，不能任意搬動，真的可以說是非常嚴格。
接著我們因為祭台要燒金紙，
就經過了層層關卡的通報，
最後因為他們也有這樣的習俗，也瞭解我們有這樣的習俗，
所以燒是可以燒，但是要走很～～～遠的路～
我與隊長一人抱著一堆金紙，出劇場走了五分多鐘，
工作人員帶我們走到一個好～大～～的廠房，
搬出一個也很～大～，很舊的金爐，讓我們燒紙。
而且還要把金爐搬到很偏僻的路邊角落才能燒呢！
真的是很謹慎。
燒到一半，我們的導演就從劇場打電話來問：「
到底燒完了沒呀？我們已經要撤貢啦～～」
花了老半天，才完成祭台的工作，
真的是很難忘的經驗！

雖然沒有參加演出，
但是在前台看著他們演出，
心裡也覺得很感動的～
覺得這些孩子都進步了，也成熟了，
每個人都很用心地在演，
平常我是跟他們一起在台上演出，
這次坐在觀眾席看他們演，
心裡真是蠻感動的，
謝幕的時候，鼓掌鼓得手都紅了！
看戲也是很辛苦的勒！
還好新加坡實驗劇場的椅子也是有椅背的，
而且有一點沙發的厚度，坐起來比較舒服。
像國家劇院的實驗劇場，還有在左中演的時候，
椅子都沒有椅背，一場戲看下來，
就會覺得腰酸背痛的。
為什麼實驗劇場的椅子要做得沒有椅背呢？

總之，這一次的新加坡行很開心，
這一次是去演實驗劇，
希望下一次可以去那裡演出傳統戲劇。

Extracted from 王海玲的网站

I watched their performance early this year. They performed during the Chinese New Year Fest. They were good. I happened to surf Wang's website and spotted her comments about Esplanade.^^